viernes, 20 de diciembre de 2013

Azken ordua

Autobusa ez da irtengo 22,00 arte gutxienez. Beraz 1h, 45 minututako atzerapena.
El autobús no sale hasta las diez por lo menos. Así es que habrá retraso de 1, 45 horas
Desde lo alto de la "vieja dama"
Un día radiante para subir al segundo piso de la Torre Eiffel andando y a la cumbre en ascensor






Al volver al Instituto nos han preparado la última merienda. Mucho abrazo, mucha foto, era difícil separarse.  Hasta el mes de marzo en Bilbao !!

jueves, 19 de diciembre de 2013

Versalles
Jauregia lasai lasai ikusi dugu, neguan jende gutxiago dago eta. Pena da lorategian hainbat eskultura tapatuta eta hábitat toki itxita egoten. Baina María Antonieta ren herrixka European  ikusteko aukera.
Gaur Eiffel dorrea,  gero merienda elkarrekin, trukaketaz hitz egin,  eta agurra

miércoles, 18 de diciembre de 2013

Asteazkenean 18an
Goiz osoa kiroldegian,  ginkana moduko frogekin. Voici quelques equipes et quelques moments. Para las coreografías habrá que esperar al video

Ni






Jeu de pistes a París
Ha habido que correr,  despistar a los otros equipos,  mixtos claro está, buscar y rebuscar... Pero al mismo tiempo recorriendo sitios llenos de charme y misterio en el marais, en plan el código davinci. La prueba de los hallazgos :? las fotos .

Se nos ha olvidado. En matemáticas los nuestros estaban más fuertes representando vectores y demás. También hemos dado con la fórmula que vuelve azules a los pitufos

Noticias un poco atrasadas. El domingo hemos recorrido los champs elysees y el mercado de Navidad. Hay quien antes ha ido a una misa de los cristianos coptos de Egipto, algo totalmente corriente.  Otros si no han ido a la misa evangélica con gospels incluidos ha sido porque no han querido. En el Liceo este vs a ser el tercer día. Lo más parecido a lo nuestro: lunes a la tarde cuatro horas de clase,  de una a cinco y cuarto. Igual igual que chez nous.
Hemos estado en mate, en francés, en química,en natur, un poco de todor
en el laboratorio de lengua

domingo, 15 de diciembre de 2013

Parisetik zerbait berri
Alguna noticia rápida escrita desde el móvil.
Todo bien por ahora,  lo más difícil poder entrar todos a la vez en el metro con las maletas y en hora punta. Al llegar al Liceo el primer contacto. No pudo ser más fluido
. Ayer el Louvre y hoy campos Elíseos y mercado de Navidad.  Hay sol y parece que las temperaturas suben.
A plus

miércoles, 4 de diciembre de 2013

PROGRAMME À PARIS DU 13 au 21 Décembre 2013
Le programme de l´échange avec le lycée Michel-Ange de Villeneuve la Garenne
regardez-le sur la rubrique "Programme à Bordeaux ou à Paris"

miércoles, 17 de abril de 2013

LA VIDEO DE LA SOIRÉE DE LA FRANCOPHONIE À SOLOKOETXE, le 16 Avril
Avec les numéros des élèves de Solokoetxe, Ellacuria-Zurbaran et..de nos amis du lycée Montesquieu.
Regardez-la dans la rubrique videos

sábado, 23 de marzo de 2013


LES CORRESPONDANTS  ARRIVENT ¡¡
VOIR LE PROGRAMME DANS LA RUBRIQUE PROGRAMME Â BILBAO
EL PROGRAMA DE LA ESTANCIA EN BILBAO (ALUMNOS QUE FUERON A BURDEOS EL CURSO PASADO) ESTÁ ACTUALIZADO.
SI HAY CAMBIOS SE SEÑALARÁN EN AMARILLO.
IKus Ezazue  "PROGRAMA EN BILBAO" atalean

viernes, 4 de enero de 2013


LA PREMIÈRE PARTIE DU FILM (partie 1 de 3)
sur la page VIDEO   / en la página VIDEO / Video orrialdean

Finalement ¡¡ La 2ème et la 3ème parties sont presque finies mais pour les publier sur le blog nous attendons la reponse des professeurs français pour savoir si on peut publie des images des élèves français.

Bideoaren lehenengo zatia ikusi ahal duzue. Bigarren mailakoei gutxi ikusten zaie: kamarekin izandako arazoengatik eta oso argazki gutxi bidali dizkidazuelako (zuek egindakoak). Bidali edonola ere eta bideoa aldatko dugu. Bigarren eta hirugarren zatiak ia eginak daude baina argitaratzeko, irakasle frantsesen erantzuna jakin behar dugu: iha argitaratu ahal ditugun euren ikasleen irudiak

En esta primera parte al menos (1ªde 3) se ve muy poco a los y las de 2º . En la segunda se les verá algo más. Tuvimos problemas con las cámaras. Además nos habéis enviado muy pocas fotos hechas por vosotros. Si las recibimos más tarde podemos modificar el vídeo. Segunda y tercera parte casi acabadas pero para publicarlas esperamos la respuesta de los profesores franceses (para saber si podemos publicar imágenes de sus alumnos/as)