ÉCHANGE DE L' ANNÉE 2015-16 
avec le lycée MICHEL ANGE de Villeneuve la Garenne 
(près de Paris) 

2015-16 urteko trukaketa. Bete ezazue formulario ahalik eta modu zehatzenean. 

Remplissez le formulaire ci-dessous et envoyez-le.
Respondez pensando bien las preguntas , para poder realizar los emparejamientos con más información 

Ez daude aldaketak baina AZKEN ZEHAZTAPENAK dituzue "PROGRAMME À BILBAO" atalean.
Aunque no hay cambios teneis DETALLES DE HORAS Y LUGARES DE CITA en la pestaña "PROGRAMME À BILBAO"

Si vous voulez imprimer le programme avec les élèves français voici le lien
Ikasle frantsesekiko Programa  (Martxoaren 6an gaurkotua)
Programa con los alumnos franceses (actualizado el 6 de Marzo)

OSTEGUNEKO BAZKARIA : etxean (edo jantokian)
Finalmente hemos pensado que es mejor que el jueves cada alumno/ a coma en su casa y después nos demos cita para el recorrido y juego de pistas por Bilbao. No nos compensaba demasiado la comida en la Escuela de Hosteleria.
En cuanto a los alumnos que suelen comer en el comedor los jueves: Indicadnos por favor el lunes 9 quienes tenéis que comer  en el comedor ese día, para poder encargar una comida de más para su correspondiente (ese gasto sería a cargo vuestro).
Indicadnos también quienes vais a dejar de comer en el comedor para comer en casa con vuestro correspondiente.

PIK-NIK ak 
En el programa hemos indicado al principio de cada día si hay que preparar pic-nic o no.

CHANGEMENT DANS LE PROGRAMME À BILBAO
ALDAKETA BILBOKO EGONALDIAREN PROGRAMAN

De Saint Sebastien à Vitoria

Frantses askok Donostia ezagutzen dutela adierazi digute eta elkarrekin egingo dugun eskursioa Gasteizera egitea erabaki dugu.  Santa Mariako Katedral zaharberritua ikusiko dugu (hainbat sari izan du bisita hau. Orain obrak amaitu dira baina elizaren historia bitxia eta hainbat toki , normalean bisitatzen ez direnbak, ikusi daitezke.

Arratsaldean Artium museoan bisita-tailer, iharduera praktikoekin , egingo dugu . "Altxorra" du izena Tailerra, altxor baten bilaketa bezala planteatuta dagoelako.

ÉCHANGE Ellacuria Zurbaran -MONTESQUIEU
Le sejour à Bordeaux du 12 au 18 Décembre 2014



LA VISITE AU MUSÉE DES ARTS DECORATIVES   15-12-2014


Au musée des arts decoratives from Tomás Pereda on Vimeo.

IL Y A DÉJÀ PLUS DE PHOTOS ET DE VIDÉOS . UN PEU DE PATIENTE ¡¡
 ÇA VA ARRIVER

ON ATTEND TOUJOURS VOS PHOTOS ET VOS VIDÉOS

Un seul groupe a envoyé ses photos et ses vidéos. C' est dommage ¡¡Sans le votre on n'a pas assez de matériel pour faire un bon film. Alors ON CONTINUE À ATTENDRE ¡.
Ez badituzue zuen argazki eta bideoak bidaltzen ezin izango dugu bideo on bat egin. Beraz, badakizue ¡¡
Seguimos esperando el material de los alumnos para editar la película de la estancia en BX. Sólo lo ha enviado un grupo.
Félicitations à ce groupe-là , quand même¡¡